Goin @ Fatima, Portugal

Goin @ Fatima, Portugal

Title: IN THE NAME OF
Location: Fatima, Portugal
Artist: Goin (France)
Year: 2023

Photo Credits: Goin

“Et si Marie avait vengé son Fils? Voir Marie armée est d’une violence inimaginable. Voir un de nous armés, l’est beaucoup moins. La violence et la guerre H24 sur nos écrans. Arrêtons la vengeance, arrêtons de juger, arrêtons la haine… on ne combat pas la violence par la violence. Acceptons nos différences.
Il n’est pas de plus grand courage que de suivre la voie de la paix.

What if Mary had avenged her son? To see Mary armed is unimaginably violent. To see any of us armed is much less so. Violence and war on our screens 24 hours a day. Let’s stop taking revenge, let’s stop judging, let’s stop hating… you can’t fight violence with violence. Let’s accept our differences.
There is no greater courage than to follow the path of peace.

ماذا لو انتقمت مريم لابنها؟ إن رؤية مريم العذراء مسلحة هو أمر عنيف لا يمكن تصوره. إن رؤية أي منا مسلحًا هو أقل من ذلك بكثير. العنف والحرب على شاشاتنا 24 ساعة يوميا. دعونا نتوقف عن الانتقام، دعونا نتوقف عن إصدار الأحكام، دعونا نتوقف عن الكراهية… لا يمكنك محاربة العنف بالعنف. دعونا نتقبل اختلافاتنا.
وليس هناك شجاعة أعظم من اتباع طريق السلام.

מה אם מרי הייתה נוקמת את בנה? לראות את מרי חמושה זה אלים בצורה בלתי נתפסת. לראות מישהו מאיתנו חמוש זה הרבה פחות. אלימות ומלחמה על המסכים שלנו 24 שעות ביממה. בוא נפסיק לנקום, בוא נפסיק לשפוט, בוא נפסיק לשנוא… אי אפשר להילחם באלימות באלימות. בואו נקבל את ההבדלים בינינו.
אין אומץ גדול יותר מאשר ללכת בנתיב השלום.•”
Goin

USEFUL LINKS:
Goin in this blog | Website | Instagram | Facebook fan page